穴水町復興対策会議能登半島地震復興支援ブログ

◇能登の花ヨメ応援募金は終了しました◇

1口（10000円）の能登の花ヨメ応援募金は、2月29日で終了いたしました。
全国からの沢山の募金、誠に有難うございました。

この映画・能登の花ヨメは、能登半島地震の後、能登に暮らす人間の
姿を描いた映画です。

映画のシーンでは、能登の景色が沢山出てきます。
又、能登に暮らす人達の熱いメッセージが込められた映画だと思っています。

能登の花ヨメの製作に携わった、沢山の方達に感謝の気持ちで一杯です。
そして、能登に暮らす人達の沢山の協力があって出来上がった映画だとも思っています。

全国のいろんな方達からの、募金には本当に感謝をしております。

３月中旬に近代映画協会の溝上潔プロデューサーが穴水町に来られます。
この時に、皆様からの募金と皆様の思いを一緒に、お渡ししようと思っています。

心からの募金、有難うございました。

メモリアル　カフェローエル 325

～再生への願いを灯りにたくして～

《参加のお願い》
3月22･23日に行われる「ワイワイかきまつり」にあわせて、3月22日に「メモリアル　カフェローエル　３２５」を開催します。

期間中、商店街通りの一部が歩行者天国となることから、その区間を「灯りのオブジェ」でにぎやかに彩りたいと考えています。

基本的には、昨年8月のカフェ・ローエル同様、自由な発想・自由な素材でオブジェを創作し、イベントを彩ってください。

前回以上に盛上げたいので、沢山の皆さんの参加とご協力をお願いします。
なお、個人で参加したいという方も大歓迎です。（キャンドルを用意します）

《実施要項》

・キャンドル以外の素材[ペットボトル・マジックペン・砂・竹・陳列台・その他諸々]については、参加者側で用意をお願いします。

・下記の申込書に記入のうえ、キャンドルの必要個数を、期日までに
申し込んでください。

・制作場所については、実行委員会で割りふらせていただきます。

・キャンドルの受渡しは、商工会にて行います。

注　ペットボトルを用いる場合は、安全上の理由から１Lボトル以上のものを用意してください。

カフェローエル実行委員長　加藤　真

申し込み書　　　　申込締切　3月　　日

オブジェの概略（わかれば）・・・大きさとか

◇ホットちゃん明日4日オープン◇

穴水町の仮設住宅に暮らす3人の女性が、食堂を明日の4日にオープンします。
辻本のり子さん、皆森照子さん、佐々木静江さんの3人で始められます。

定食をはじめ、揚げパン、水餃子、ドーナツ、もずくうどん、ヤサイジュース
コーヒ等の販売をされます。

ホットちゃんの看板2枚は、石川高専の学生会が地震で、解体された穴水町の住宅廃材を
利用して作ってくれました。

3人の方は、「町の人々や部活帰りの生徒さんたちが、立ち寄れる店にしたい」と
話しています。

能登半島地震復興祈念イベント「わいわい かきまつり」のお知らせ！！

日時：平成20年 3月22日（土）午前10:00～午後4:00
～23日（日）午前10:00～午後3:00

会場：穴水町商店街（穴水町大町・川島）

＊今月の3月25日で能登半島地震から1年が経とうとしています。
その一周年を祈念し、地震からの復興、穴水中心商店街の賑わい創出、これからも　頑張っていこう！という願いを込めて、穴水町商店街通りや駐車場を使って、能登半島穴水の海の幸・山の幸を味わうまいもんイベント「わいわい かきまつり」を行ないます。
　
［イベントの内容］

・商店街特設会場で炭火焼きコンロ数十メートルを設置　
　あなみずの牡蛎や海の幸・山の幸を味わいましょう。

・もてなし鍋！　無料

・能登丼！ 各種

・物産市や飲食の販売テントが20店舗以上！

・付近には商店街独自の駐車場もあります。

［アトラクション］

・LLPW女子プロレス神取忍さんと子どもたちのふれあいタイム

・赤松二朗ジャズカルテット演奏会

・穴水町出身歌手　三輪一雄（能登さくら駅、能登空港等）、北脇貴士

◇進む穴水町護岸工事◇

着々と穴水町の護岸工事が進んでいます。
この場所の護岸工事が終わらないと、家が建てれません。

この護岸にそって、都市計画が行なわれます。
穴水駅から真っ直ぐに、穴水町商店街に行ける様になります。
川に橋がかかる計画です。
シンボルロードです。

駅には、星陵大学の学生さん達が考えた道の駅を作る案もあります。
道の駅の案は素晴らしいと思います。

穴水町以外の方が、穴水駅前に来れるような仕組みを作らんと駄目ですね。
そこから真っ直ぐに、シンボルロードを渡って穴水商店街に入ってゆけます。
川も綺麗になりますから、川沿いに散策もいいですね。

メモリアルカフェローエル３２５

復興祈念特別上映会「千の風になって」

日時：3月22日（土）午後4時・7時（2回上映）
場所：穴水商工会会議室　入場無料

天国へ旅立った最愛の肉親や親しかった友人に、遺された者たちが
切実な想いを込めて綴った手紙を、新潟放送の名パーソナリティ大倉
修吾が朗読するという番組≪天国への手紙≫。

手紙の数々は限られた地域にも関らず３００通以上にも達し、人々の
心に染み込み、静かな共感と感動を呼んで、函館、青森、茨城、山口、
鹿児島といったエリアにも拡がっていきました 。

物語は、この番組を取材して記事にすることになった女性雑誌記者
の仕事を通じて、小児癌で長男を失った主婦とその家族の再生

学校でのいじめの怒りから、母親に暴力をふるい自殺に追い込んでしまっ
た娘の悔恨

そして、丹精こめて育てた柿の果実の収穫を目前に病に
倒れた夫を最期まで看取った農婦という各々のエピソードを軸に描か
れています。

◇能登半島地震復興祈念イベント◇
　

①「女性のための防災会議」

日時：平成20年3月22日（土）12時開場　13時開会
場所：のとふれあい文化センター

・基調講演　［女性の視点で考える防災・減災・復興］
　　　神戸大学経済経営研究所准教授　　相川康子氏
・震災体験発表
　　　穴水町大町在住　皆森　照子さん
・パネルディスカッション

②「震災復興祈念式典」

日時：平成20年3月23日（日）午前11:00～
場所：穴水町役場　３F　大ホール

◇「わいわいかきまつり」◇

日時：平成20年3月22日（土）午前10:00～午後4:00
平成20年3月23日（日）午前10:00～午後3:00
会場：穴水町商店街（大町・川島）

◇都市計画道路住民説明会◇

３月６日（木）PM7:00～　穴水町商工会において沿線の住民を対象に、穴水市街地商店街を南北に走る都市計画道路本町線（主七尾輪島線）大町～川島の拡幅工事についての説明会がありました。

県土木事務所の方の説明より、その一部を紹介します。

「事業の目的」

都市計画道路本町線は、穴水町の中心市街地を通過する道路であるが、幅員が最小６ｍと狭く、商店街を訪れる歩行者の安全が確保されていない箇所がある上、能登半島地震においても緊急車両の進入に支障があった。

また沿線では能登半島地震により損傷を受けた商店や家屋が存在しており、以下の目的で事業実施を図りたい。

防災機能と歩行者の安全性、住環境の向上

まちづくり交付金事業と連携したまちなみ修景による中心商店街の賑わい創出

能登半島地震からの復興

　　・工事時期はおおむねシンボルロードが完成してからとなる。

　　・現在の都市計画決定の線形を基本としている。

　　・今後、詳細な測量や設計を行う。

　　・道路復員は８ｍ（車道と歩道の合計）車道と歩道それぞれの復員は
　　　今後地域の皆さんの意見を取り入れた形で関係機関と協議を行いながら決めていく。
　　

◇「第17回　花見だよ！ｉｎ能登さくら駅」開催のお知らせ◇

今年は、平成20年4月中旬に開催致します。
日時、アトラクションなど詳細につきましては、3月中旬に決定いたします。

【能登穴水町震災直後の写真】
　http://www.kouzushi.com/anamizu.html

能登半島地震から今月の25日で1年がたちます。

穴水町でも被害の一番多きかった駅前上出地区で3月16日（日曜日）復興イベントが行なわれます。

穴水町では、3月22日（土曜日）3月23日（日曜日）に能登半島地震復興祈念イベントが行なわれます。

そこでお願いがあります。

仮設住宅に入っている方や、被災者の方々に応援のメッセージを頂けないでしょうか。

3月16日・22日・23日の復興イベントに皆様からのメッセージを展示して
被災した方々の励ましにしたいと思います。

こちらの方からお願いいたします。webmaster@anamizu-fukkou.com webmaster@anamizu-fukkou.com

どうぞ宜しくお願いいたします。

昨年、能登半島地震のあとに、新潟の刈羽村を6強の地震が襲いました。

私は新店舗を建てて幸寿しを再開していました。

穴水町の仮設住宅の方々と何か、新潟の被災した方達を、励ますこと事が出来ないか話をしました。

名古屋のNPO団体のレスキューストックヤードの栗田さんや松田さんに、何か出きる事はないか相談もしました。

そこで出た意見が刈羽村へ行って寿司を作ってあげれば、仮設住宅の方々は喜ぶと言われましたけど、暑いさなかこれは無理だから太巻きを200本なら作って持っていけると言いました。

私が太巻き200本。

穴水町の仮設住宅の方達や、穴水の婦人会の方達などが協力して、（ホットちゃん）というベビー服に見立てた手拭を600枚近く作られて、刈羽村、山古志の仮設住宅、保育所2箇所に持っていきました。

太巻き200本は刈羽村の仮設住宅に持っていきました。

震災直後ですから、皆さん仮設の談話室には中々集まらず閉じこもる方達が多いと聞いていました。

でもこの日は、レスキューストックヤードの方々の協力もあり、お昼近くになると沢山の方達が談話室に集まって来られました。

レスキューストックヤードの方が私に、初めて談話室にこれだけの人達が集まってくれました。
一度、談話室に顔を出すと、次から顔を出しやすくなると言っていました。

日帰りで穴水町に帰ってきたら夜の8時を回っていました。

私と家内、仮設住宅の方4人の計6人で行ってきました。

能登半島地震の時に山古志の仮設住宅の方や、新潟の多くのボランティアの方に
助けて頂いています。

仮設住宅の方達は山古志の方達から、仮設住宅での暮らし方を教わったそうです。
それが今、もの凄く役に立っていると言っています。

胸の中に、何か新潟の人達の為に出きる事はないかと思っていましたけど
穴水から6人で行って来られて、本当に良かったと思っています。

◇穴水町上出地区復興記念式◇

今日16日、穴水町で一番被害の大きかった上出地区（穴水駅前）で
復興祈念式が11時から始まりました。
町内の方々が沢山集まり行なわれました。

このブログや私の個人のブログ、ミクシィ、PLAYLOG、楽天、メルマガの方で全国の方々に
穴水町の仮設住宅に暮らす方達や、被災した方々に応援メッセージをお願い
致しましたところ沢山の方々から、温かく勇気が湧き出る応援メッセージを
頂きました。

今日の復興祈念式に正面に張り出させて頂きました。
沢山の方達が嬉しい嬉しいと言って見てくれていました。

この場を借りてお礼を申しあげます。
本当に有難うございます。

22日、23日の穴水町の復興祈念式にも張り出させて頂きます。
本当に有難うございます。

◇穴水町商店街の昔と今◇

沢山の人で賑わっていますね。
良き時代ではなく、今でも知恵を出して頑張れば必ず賑わいます。

私も知っている風景です。
加州相互銀行が石川銀行に変わっていますね。

商工会の横の川の護岸工事です。

◇ワイワイかきまつり手作りポスター◇

ワイワイかきまつり手作りポスターが出来上がりました。
製作は、穴水町マドンナのN・Kさんの手作りポスターです。

良く出来ていますね。
これで、ワイワイかきまつりは大成功間違いなしです。

◇穴水町まちなか再生協議会発足◇

今日、穴水町まちなか再生協議会が発足いたしました。
この組織が街造りの受け皿になります。

◇３月の「復興ふれあいサロン開催」情報◇

・・・【震災から一年】・・・

◎次回の「復興ふれあいサロン」は、
　
　　ちょうど一年ですから、多少ふり返りつつ、
　　実際にとりくんでいくことを計画立てる日にしましょう!
（座長のコメントです。）

　日時　平成20年3月25日（火）PM7:00～
　場所　穴水町商工会２Ｆ

「復興ふれあいサロン」には誰でも参加できます。
　（毎月25日PM7:00～穴水町商工会2F）

　中心市街地の活性化や将来の私達のふるさとのために、
　皆さん、お友達を誘ってどんどん参加してください！

◇地酒列車6会場で交流◇

◇能登半島地震から1年がたちました◇

今日で能登半島地震から1年がたちました。
石川県主催の復興祈念イベントが輪島市で行なわれています。

穴水町の復興祈念イベントは22日、23日に行なわれました。
穴水商店街に沢山の人が来られました。

穴水町の商店主の方達も力が入っていました。

久しぶりの賑わいに嬉しかったのと、この賑わいの継続に意欲を
見せ始めたと感じました。

震災以来、全国の方から励ましの言葉、メール、電話を沢山頂きました。
本当に有難うございます。

震災後、能登に沢山のボランティアの方々が入って下さいました。

穴水町にも、沢山のボランティアの方々が入って力を貸して下さいました。
助け合い、人情を教えて頂きました。

能登、穴水町が復興する事が、助けて頂いた方々への大きな恩返しだと思っています。

2年後、3年後の能登、穴水町を見て頂きたいと思います。

昨日、穴水町の町長と話をさせて頂いた時に、全国の方々に助けて頂いた事を
本当に感謝をしておられました。

穴水町の仮設住宅の方達も、皆さん元気で頑張っておられます。

穴水町の住民は皆さん元気です。

この元気を維持して穴水町復興です。

◇能登の花ヨメ応援募金◇

3月25日が能登の花ヨメの上映会がありました。
白羽監督、田中美里さん挨拶もあり、岩崎宏美さんの「はじまりの詩　あなたへ」を
歌われました。

映画が終わって会場から、すすり泣きが聞こえたそうです。

翌日3月26日に能登の花ヨメ監督の白羽監督、近代映画社の溝上プロデューサー、亀田プロデューサーが幸寿しに来られました。

私達が全国に呼びかけた、能登の花ヨメ応援募金をお渡しいたしました。

募金をして下さった方々に、お礼を申し上げます。
本当に有難うございます。

25日以降、能登の花ヨメがテレビに取りあげられたら、「はじまりの詩　あなたへ」が
流れるようになりました。

ほんとに良い曲です。

能登での上映会は、5月11日からになります。
11日は穴水町の文化センターで上映があります。

◇穴水の未来を考える会◇

特定非営利活動法人レスキューストックヤードの松田曜子さんが
書いて下さいました。

特定非営利活動法人レスキューストックヤードの栗田さん、松田さん
京都大学の多々納先生、吉田さんには震災直後から穴水町に入って頂き
いろんな事を教わっています。

1年たった今でも毎月25日には穴水町の商工会で◇穴水の未来を考える会◇で
ご協力をして頂いています。

穴水町の皆様、町外の皆様もどうぞ参加して下さい。
宜しくお願いいたします。

３月２５日は地震から一周年。

毎月２５日に開くと決められた「穴水の未来を考える会」はこの日も開かれました。
参加者は普段より多めの１３名。
少しずつ、
新しく参加する人も増えてきました。この日の課題は、

１．いすについて

２．川について

３．サテライトオフィス（学生等外部者の活動・宿泊拠点）について
の３つでした。

各分科会「チームいす」、「チーム川」、「チームサテライトオフィス」の人員を決めて、次回会議ではチームごとに進捗状況・問題を報告することにしました。

チームいすは、この会でずっと話題に上がっていた商店の前にいすを置く企画を進めます。

各商店さんにご協力を請うとともに、置けるところからベンチも置きたいと考えています。

ホットちゃんの周りにも座るところはありませんからね。

チーム川は、穴水の誇りである川の掃除をメインに、美しい川作りのため、子ども達と一緒の水質調査などを進めていきます。

近い将来、川に屋形船やB&Gに眠るカヌーなども通したいですね。

チームサテライトオフィスは、学生やNPOなど外部者の活動拠点となり、かつ店舗としても活用できるような場所づくりを進めます。

みんなから少しずつお金を集めて、穴水を愛するヨソモノの止まり木となる場所が目標です。

次回会議も４月２５日に開かれるほか、各チームも独自に集まりを持ちます。

みなさんどなたでもご参加ください。

◇ホッちゃん順調に来ています◇

明日から4月です。
山菜がではじめれば、ホットちゃんでも並ぶと思います。